您現(xiàn)在的位置:首頁 > 江蘇省 > 南京市旅游

南京市文物古跡介紹

保圣寺塔(四方寶塔)
  保圣寺塔,位于縣城東郊,是至今我省保存歷史最久的兩座方塔(另一座為常熟崇教寺方塔)之一,是江蘇省級文物保護(hù)單位,也是古城高淳的一個標(biāo)志性建筑。唐貞元十七年(801年),高僧貫休于龍城山擴(kuò)建寺院,將塔取名“龍城寺塔”,宋祥符年間改名保圣寺,塔也因寺而改名。寺內(nèi)原有山門、大殿、客堂、廂房、齋房等建筑,并塑觀音、文殊、普賢、0神、羅漢等五十一身,后皆毀于兵火,唯塔幸存,F(xiàn)塔據(jù)清《重修寶塔碑記》及塔基磚銘所載:“南宋紹興三年(1133年),邑人劉川等倡建”。明、清曾多次維修,明崇禎十年(1637年)經(jīng)徐一范、葛奇祚等倡修后,遂將該塔作為寺院內(nèi)的藏經(jīng)閣。此后幾經(jīng)修繕,古塔方得保存。該塔造型為四方七級,磚木結(jié)構(gòu)樓閣式,總高33.5米。塔的底層外設(shè)檐廊而依附塔身,外觀給人以穩(wěn)重端莊之感。塔廊不僅是建筑上的……[詳細(xì)]
南京中華門
  南京中華門古稱聚寶門,是南京城墻13個城門中規(guī)模最大的城堡式城門,是當(dāng)今世界上保存最完好、結(jié)構(gòu)最復(fù)雜的古城堡,是我國古代城垣建設(shè)的瑰寶。中華門建筑形體像甕,是專門為抵御敵軍攻城而設(shè)計的。甕城工程雄偉,結(jié)構(gòu)復(fù)雜,城分兩層,門有四重,建有27個藏兵洞,可以藏兵3000,它是我國最大的甕城,現(xiàn)設(shè)有甕城歷史陳列室。南京古城墻規(guī)模之大堪稱世界第一,是我國古代建筑史上的一個杰作。中華門建于元至正二十六年(1366年)至洪武十九年(1386年)年間,傳說在修建時遇到“海眼”,隨建隨塌,后來“借”來江南首富沈萬三的聚寶盒埋了下去才大功告成,故又名聚寶門。中華門整個建筑全用石灰、桐油和糯米汁等混合物作黏合劑、壘砌巨磚而成極為堅固。它的南面有雨花臺作為天然屏障,門前后有兩支秦淮河水橫貫東西,前臨長千橋,后倚鎮(zhèn)淮……[詳細(xì)]
勵志社舊址
  在中山東路和黃埔路交叉口的東北一側(cè),有一處占地56000多平方;米的寬敞院落。據(jù)《明史》記載,這里曾經(jīng)是明太祖朱元璋的西花園舊址。當(dāng)年朱元璋征集30萬兵工興建明故宮,此為存放食品和水的倉庫,又名“西苑水晶臺”。如今水晶臺已是蕩然無存,透過鑄鐵雕花的鐵圍欄,院落里翠綠的草坪上,自西向東呈“品”字形橫亙著三幢古色古香坐北朝南的巨大宮殿。這組建筑就是民國時期國民黨勵志社總部的所在地。勵志社創(chuàng)立于1929年左右,是蔣介石效仿日、美軍隊建立的一個軍官俱樂部性質(zhì)組織勵志社在當(dāng)時被戲稱為是“尖、卡、斌”機(jī)構(gòu),為什么呢?因為勵志社雖不是國民黨正式黨政機(jī)構(gòu),卻在全國各地都有分支,不大不小是為“尖”;它只是個后勤服務(wù)部門,卻由蔣介石親任社長,社員也多為中央陸軍軍官學(xué)校的學(xué)生,不上不下是為”卡”;勵志社的工作人員……[詳細(xì)]
南京紫金山天文臺
  中國科學(xué)院紫金山天文臺,是我國最著名的天文臺之一。紫金山天文臺建成于1934年9月,臺位于紫金山第三峰上,處于中山陵園風(fēng)景區(qū)內(nèi)。它是我國自己建立的第一個綜合性的現(xiàn)代天文學(xué)研究機(jī)構(gòu)。前身是成立于1928年2月的國立中央研究院天文研究所,至今已有68年的歷史。紫金山天文臺的建成標(biāo)志著我國現(xiàn)代天文學(xué)研究的開始。中國現(xiàn)代天文學(xué)的許多分支學(xué)科和天文臺站大多從這里誕生、組建和拓展。由于其在中國天文事業(yè)建立與發(fā)展中做出的特殊貢獻(xiàn),被譽(yù)為“中國現(xiàn)代天文學(xué)的搖籃”。幾十年來,出色地完成了我國第一顆人造衛(wèi)星測軌預(yù)報方案的制定等一系列重要任務(wù),尤其是于1994年7月對蘇梅克維9號彗星與木星碰撞事件進(jìn)行了預(yù)報,受到國際天文學(xué)界的稱譽(yù)。牌樓采用毛石作三間四柱式,覆藍(lán)色琉璃瓦,跨于高峻的石階之上.建筑間以梯道和棧道通連……[詳細(xì)]
中央研究院舊址
  中央研究院舊址,原國立中央研究院(1928年6月-1949年4月)是民國最高學(xué)術(shù)研究機(jī)構(gòu),直隸于國民政府。1928年6月中央研究院成立后,陸續(xù)按學(xué)科分科設(shè)置各研究所,到1937年抗戰(zhàn)發(fā)生時為止,已設(shè)立物理、化學(xué)、工程、地質(zhì)、天文、氣象、歷史語言、心理、社會科學(xué)及動植物等十個研究所,F(xiàn)為中國科學(xué)院南京分院、江蘇省科技廳所在地?傓k事處大樓坐北朝南,是一座仿明清宮殿式的建筑。大門兩側(cè)及圍墻東側(cè)共建有三座方形攢尖頂警衛(wèi)室,其風(fēng)格與大樓一致。大樓建于1947年,由基泰工程司楊廷寶建筑師設(shè)計,新金記康號營造廠建造。大樓高三層,建筑面積3000平方米,鋼筋混凝土結(jié)構(gòu),單檐歇山頂,屋面覆蓋綠色琉璃筒瓦,梁枋和檐口部分均仿木結(jié)構(gòu),漆以彩繪,清水磚墻,花格門窗,建筑外形具有濃郁的民族風(fēng)格。大樓建筑平面呈T字形……[詳細(xì)]
南京夫子廟
  南京夫子廟位于南京市秦淮區(qū)秦淮河北岸貢院街、江南貢院以西,即南京孔廟、南京文廟、文宣王廟,為供奉祭祀孔子之地,是中國第一所國家最高學(xué)府,也是中國四大文廟,為中國古代文化樞紐之地、金陵歷史人文薈萃之地,不僅是明清時期南京的文教中心,同時也是居?xùn)|南各省之冠的文教建筑群,現(xiàn)為夫子廟秦淮風(fēng)光帶重要組成部分。夫子廟是一組規(guī)模宏大的古建筑群,主要由孔廟、學(xué)宮、貢院三大建筑群組成,占地極大。有照壁、泮池、牌坊、聚星亭、魁星閣、欞星門、大成殿、明德堂、尊經(jīng)閣等建筑。夫子廟被譽(yù)為秦淮名勝而成為古都南京的特色景觀區(qū),是中國最大的傳統(tǒng)古街市,與上海城隍廟、蘇州玄妙觀和北京天橋為中國四大鬧市。夫子廟始建于東晉成帝司馬衍咸康三年(337年),宋景祐元年(1034年)改建為孔廟,在六朝至明清時期,世家大族多聚于附近,故……[詳細(xì)]
南京明故宮遺址
  南京明故宮是北京故宮的藍(lán)本,是南京歷史上第一個全國統(tǒng)一王朝的皇宮,在今中山東路南北兩側(cè)。明太祖朱元璋攻取集慶(南京)后,改集慶為應(yīng)天府。朱元璋為做皇帝,最終選定這塊“鐘阜龍蟠”、“帝王之宅”的風(fēng)水寶地。相傳朱元璋征用軍民工匠20萬人,填燕雀湖“改筑新城”。工程始于公元1366年,歷時一年建成,壯麗巍峨,盛極一時。這座朱元璋的宮殿,由皇城與宮城兩部分組成,合稱皇宮。皇城在外,圍護(hù)著宮城。“西風(fēng)殘照,漢家陵闕”。站在明故宮遺址上舉目四望,周遭一片曠野,遠(yuǎn)處青山含黛。遙想明朝開國時的宏偉宮殿,惟有這八個字,才能說出此處蒼涼的意境。有人說,南京明故宮遺址最吸引人之處,就是它的神秘。現(xiàn)在沒有人見過當(dāng)年這一雄偉的建筑,史學(xué)界甚至連一張明故宮的詳細(xì)圖紙都沒有,只能大概推測出其分布的狀況。明太祖朱元璋攻取集……[詳細(xì)]
南京徐悲鴻故居
  徐悲鴻故居坐落在南京傅后崗4號,建于1932年12月。它是一座精巧別致的二層小樓,有客廳、餐廳、臥室、畫室、浴室以及衛(wèi)生間等,還有寬敞的庭院。當(dāng)年庭院里植有兩株高達(dá)數(shù)丈的白楊樹,周圍用竹籬笆圍就。徐悲鴻(1895-1953年),江蘇省宜興人,原名壽康,改名黃扶,更名悲鴻。1919年留學(xué)法國,精通中西繪畫,尤其擅長畫馬。他是中國當(dāng)代美術(shù)教育的創(chuàng)始人之一。生前曾任北平藝術(shù)學(xué)院院長、北平藝術(shù)?茖W(xué)校校長、中央美術(shù)學(xué)院長、中華全國美術(shù)工作者協(xié)會主席。1928年,徐悲鴻受聘為中央大學(xué)藝術(shù)系教授。次年5月,偕夫人蔣碧薇由上海移居南京,先住在石婆婆庵一幢大雜院式的宿舍里,只有兩個房間。二三個月后,搬進(jìn)鼓樓附近的丹鳳街中央大學(xué)宿舍。這是一幢二層的舊式樓房,每層有八個房間,住有四戶人家,徐悲鴻夫婦和謝壽康先生……[詳細(xì)]
南京明城墻城門遺址
  南京明城墻始建于元至正二十六年(1366),完成于明洪武末年,前后歷時28年。明太祖朱元璋采納了儒生朱升“高筑墻、廣積糧、緩稱王”的建議,集中全國之力建成南京都城城墻。明初的南京城共有外郭、京城、皇城、宮城四道城墻,其中京城城墻長35.267公里,有城門13座、水關(guān)3座、垛口13616個、窩鋪200座。城墻高約14~26米,頂寬2.6~19.75米,為世界第一大城。南京城墻繼承了中國古代城垣建筑的傳統(tǒng),吸取了中國歷代筑城技術(shù)的精華,集中國古代軍事防御工程技術(shù)之大成,堪稱中國城垣建筑史之典范。南京城墻設(shè)計獨特,它一改《周禮·考工記》所記載的“匠人營國,方九里、旁三門”、“左祖右社,面朝后市”等中國都城的傳統(tǒng)形制,放棄自秦漢以來的方形或長方形的平面布局,依據(jù)南京復(fù)雜的地形地貌及豐富的河湖水網(wǎng),因……[詳細(xì)]
南京鼓樓
  鼓樓位于南京市中心,建于明洪武十五年,規(guī)模宏大、氣勢雄偉,乃當(dāng)年擊鼓報時的場所,為全城百姓晝夜報時,有時也用作迎王、接詔書等大慶,堪稱明代首都之象征。到了清代,鼓樓只遺留下城闕,直到康熙皇帝南巡時,在此登臨四望,地方官才在鼓樓基座上樹碑建樓,并更名為“碑樓”,故而鼓樓有“明鼓清碑”之稱。南京鼓樓占地面積9100平方米,高聳于鼓樓崗之上,北京東路、北京西路、中山路、中山北路、中央路五條主干道在此交匯,歷來就是南京的標(biāo)志性建筑之一。鼓樓分上下兩層,下層建成城闕樣式,高達(dá)9米,紅墻巍峙,飛檐迎風(fēng),中間有券門三道,貫通前后,上有“暢觀閣”題額。上層建筑,分為中殿和東西兩殿,滴水直落臺座之外。早在1923年,鼓樓就被辟為城市公園,成為人們登高遠(yuǎn)眺,領(lǐng)略古城風(fēng)貌的勝地。撲面而來的是清新空氣、花草幽香。徜……[詳細(xì)]
金陵兵工廠舊址
  金陵兵工廠的前身是金陵機(jī)器制造局,始創(chuàng)于1865年。晚清時期,金陵機(jī)器制造局與同年創(chuàng)辦的上海江南機(jī)器制造局、1866年創(chuàng)辦的福州船政局以及1867年創(chuàng)辦的天津機(jī)器制造局齊名,是我國19世紀(jì)60年代洋務(wù)運動期間創(chuàng)辦的四大兵工企業(yè)之一。工廠經(jīng)歷了晚清、民國和中華人民共和國三個歷史時期。金陵機(jī)器制造局(今南京晨光機(jī)器制造廠的前身)誕生于同治四年(1865)。1865年(同治四年)5月,李鴻章代理兩江總督,移營南京。在南京在聚寶門(今中華門)外掃帚巷東首西天寺的廢墟上興建廠房,籌建金陵制造局,亦稱金陵機(jī)器局,簡稱寧局。1866年8月竣工,12月蘇州洋炮局移入,由劉佐禹任總辦,馬格里任督辦。設(shè)機(jī)器廠、翻砂廠、熟鐵廠和木作廠,制造開花炮彈、抬槍和銅帽等產(chǎn)品。投產(chǎn)時,有員工兵夫約400人。1888年,寧局……[詳細(xì)]
32、南京凈覺寺 省級重點文物保護(hù)單位
南京凈覺寺
  凈覺寺是南京最早的一座伊斯蘭清真寺。寺始建于明洪武二十一年(1388),當(dāng)時為“以居西域附之人”而由明太祖朱元璋下令建造。明宣德五年(1430)失火被毀。同年,鄭和第七次下西洋前奏請重建。重建后規(guī)模南臨升州路,東至中華路,西至馬巷,北至砂珠巷,占地面積約6700平方米,為我國八清真寺之一。咸豐年間全部建筑于戰(zhàn)火,F(xiàn)有建筑為光緒三年(1877)所建,民國初年回族富商蔣秀冬夫婦又修建廳樓和南北講堂,F(xiàn)寺占地面積3715.7平方米,總建筑面積1869.1平方米。入口門樓坐北朝南,而主體建筑則坐西朝東,(因為伊斯蘭教的圣地---麥加在我國的西面,大殿必須坐西朝東,以便教民向西禮拜)。現(xiàn)存望月樓、南北講堂、大廳、無像寶殿等建筑。無像寶殿(也稱禮拜殿),平面“凸”形,單檐硬山頂,小瓦屋面,穿斗式梁架結(jié)構(gòu)……[詳細(xì)]
棲霞寺舍利塔
  舍利塔位于棲霞寺藏經(jīng)樓南側(cè)。相傳隋文帝曾遇神尼,得舍利數(shù)百顆。登基后有意重興佛法,乃兩次下詔,要天下八十三州各選一有山水之寺或清靜寺院建舍利塔。并派高僧等分道將舍利子送往各地置于塔。特詔令首先送往蔣州(隋時南京為蔣州)棲霞寺,舍利塔由此而建。隋時,原塔系一座木塔(隋文帝仁壽元年公元601年建成),因歲月剝蝕而毀。至南唐時,佛教又興,南唐杰出文化名人高越和林仁肇主持重修棲霞寺時興工重建,成為今日仿木結(jié)構(gòu)的石塔。高越為之寫了《舍利塔記》一卷。死后亦埋葬在寺院山外的坡地上。舍利塔系石塔,規(guī)模雖不大,但造工十分精致,由各種不同形狀的石灰?guī)r與大理石相結(jié)合壘砌而成。其結(jié)構(gòu)采取先制就所需石料配件,然后接榫安裝,精密穩(wěn)固,雖歷經(jīng)千年風(fēng)雨兵燹而依然完好。舍利塔為八面五級,連基座共七層,高18.04米,構(gòu)……[詳細(xì)]
堂子街太平天國壁畫
  南京太平天國壁畫南京太平天國壁畫位于漢中門附近堂子街88號一座古宅,太平天國時壁畫比較盛行,每攻下一城一縣,都在墻、門、梁、枋上作畫。這座建筑第三進(jìn)的墻壁與屏風(fēng)門和第五進(jìn)的木板壁與門楣上,保留下來18幅墨跡清晰、色彩艷麗的壁畫,經(jīng)太平天國史專家羅爾綱鑒定,確認(rèn)為太平天國時期的藝術(shù)作品。太平天國壁畫存于績溪縣旺川村曹氏支祠(九思堂)共七幅。內(nèi)容為攻城、進(jìn)軍、神怪故事、俚歌、題字等。其中一幅主畫稱《攻城勝利圖》,長2米、寬1.5米。據(jù)考證,是清咸豐十年(公元1860年)二月二十日太平軍首次攻克旌德縣城的-。壁畫如實地再現(xiàn)旌德縣城特點。壁畫之內(nèi)容:城西北兩面負(fù)山,北門外有七級浮屠。城內(nèi)有孔廟、文昌閣、城隍廟。東門有屋掛著清軍團(tuán)練局的招牌。攻城軍旅,自左向右挺進(jìn),以旌旗為先導(dǎo),旗上邊有“太平天國”、……[詳細(xì)]
太平天國天王府遺址
  國重點文物保護(hù)單位第二批1982年2月太平天國天王府1853年南京市太平天國天王府遺址位于江蘇省南京市長江路292號。太平天國天王府遺址一帶在明朝時曾為漢王府,清朝時為兩江總督衙門所在地。1853年3月19日,太平軍攻占南京,之后就定都于南京,改稱天京,并在兩江總督府衙舊址的基礎(chǔ)上,修建宮室,作為天王洪秀全的王府。1951年,在太平天國金田起義一百周年之際,由郭沫若題寫碑文的“太平天國起義一百周年紀(jì)念碑”,立于天王府的照壁前,供游人緬懷憑吊。太平天國天王府是太平天國的宏偉建筑,規(guī)模極大,周圍十余里,重墻兩道,每道圍墻都高達(dá)二丈多高。建筑分外城、內(nèi)城兩部分,兩城分別名為“-”和“金龍城”。-的正門是天朝門,門前邊有御溝,溝寬、深各兩丈,溝上有橋,橋前面有一塊鐫刻著“天朝”的石坊。金龍城的正門是……[詳細(xì)]
36、明古城墻 全國重點文物保護(hù)單位
明古城墻
  導(dǎo)游應(yīng)天府的正南門——中華門,古稱聚寶門,是南京城墻上最大的一座城門,也是我國最大的一座城堡。甕城工程雄偉,結(jié)構(gòu)復(fù)雜,城分兩層,門有四重,建有27個藏兵洞,能藏兵3000。它是我國最大的甕城,現(xiàn)設(shè)有甕城歷史陳列室。南京城墻全長33.5公里,高度為12米以上,厚7.62米至12.19米。城以花崗石為基,巨磚為墻,每磚側(cè)石均有造磚者的府縣官衙和年月日,規(guī)格一致,筑成時用石灰、桐油、糯米汁混合夾漿,十分堅固,屹立數(shù)百年,巍然無恙。城墻上有碉堡2000座,城門24個。保存比較好的有城南中華門、西北挹江門、城東北玄武門、城東的中山門等。交通游2、游4、2、16、26、33、49、88、101、102、105、106、305路到中華門站,或從祿口機(jī)場過來,可坐機(jī)場大巴到中華門長途車站下,或坐地鐵1號線到……[詳細(xì)]
南唐二陵
  南京南唐二陵位于祖堂山的西南麓,是南唐先主李弁的欽陵和他的兒子李憬的順陵,若從遠(yuǎn)處綜觀群山,形如一條游龍,祖堂山乃龍首,南唐二陵正位于龍口位置,顯然,這是精心選擇的皇家風(fēng)水寶地! ∧咸贫晗嗷ヅ,東依紅山,北靠白山,西臨山谷,而南面是開闊的山坡地。南唐二陵二陵均系依山為陵,相距約100米。李弁及其皇后宋氏的合葬陵居?xùn)|,稱為欽陵,建于公元943年。李璟及其皇后鐘氏的合葬陵居西,稱為順陵,建于公元961年。李弁陵因建于南唐國勢強(qiáng)盛時;故規(guī)模較大,隨葬品較豐富;李璟陵則建于南唐國勢衰弱時,規(guī)模略小,隨葬品亦不豐富! ±钲蜌J陵全長達(dá)21米余,寬10米余,包括前、中、后三間主室和十間側(cè)室。前、中兩室及其所附四間側(cè)室是磚結(jié)構(gòu),后室及其所附六間側(cè)室是石結(jié)構(gòu)。墓門及前、中、后三個主室都仿照當(dāng)時社會上流……[詳細(xì)]
南京南朝陵墓石刻
  體現(xiàn)南京南朝古都神韻的藝術(shù)瑰寶——南朝陵墓石刻,在江蘇省內(nèi)共有32處,其中南京地區(qū)有19處,分布在江寧、棲霞等處,其年代最早始于南朝劉宋,距今約1500年,19處陵墓石刻中,帝陵共3處,另有失考墓7處。這些陵墓大多取坐北朝南方向,石刻距陵墓約千米左右,一般都包括鎮(zhèn)墓神獸、神道石柱、神道碑等幾種。鎮(zhèn)墓神獸分雙角天祿、獨角麒麟與無角辟邪三種,形態(tài)基本相似,均體形高大,昂首挺胸,口張齒露,目含兇光,腹部兩側(cè)刻有雙翼,四足前后交錯,神態(tài)威猛莊嚴(yán)。天祿與麒麟僅限用于帝陵,辟邪則專用于王侯墓前。位于棲霞區(qū)獅子沖陳文帝陳倩永寧陵前的天祿、麒麟,是帝陵石獸的代表作。它們相向而立,造型矯健靈活,雕刻手法細(xì)致圓熟,已脫盡漢代簡樸作風(fēng),給人以挺拔、豐滿的印象。而位于仙鶴門張家?guī)齑宓牧号R川王蕭宏墓,墓前的辟邪雄渾簡……[詳細(xì)]
江寧宏覺寺
  宏覺寺位于南京市江寧區(qū)東善橋鎮(zhèn)祖堂山,始建于南朝梁天監(jiān)二年(503年)。初名“佛窟寺”,后稱“弘覺寺”。清代為避乾隆帝弘歷名諱,改稱“宏覺寺”。宏覺寺背依牛首山,面對云臺山,左右群山環(huán)抱,地理位置絕佳。山南麓就是目前江南地區(qū)最大的地下宮殿──南唐二陵。宏覺寺所在的祖堂山,有著漫長的建寺歷史,歷代多有名僧名寺在此,唐以后尤盛。祖堂山在牛首山南。因南朝在山南建有幽棲寺,又名幽棲山。唐初。佛教禪宗支派傳人法融禪師駐錫于此,開宗立派,史稱“牛頭禪宗”,幽棲山遂成牛頭宗祖天下大造佛寺,所謂“南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中”。上行下效,所以徐度不僅在牛首山建寺,“仍以余資集錄佛經(jīng)道書、內(nèi)外諸史、醫(yī)方圖錄,凡數(shù)千百卷,總之七藏奉之”。致使佛窟寺建筑堂皇,典籍眾多。名聲大振。此后歷代均有增制,寺名亦經(jīng)常更改……[詳細(xì)]
南京長江大橋
  •第一座完全由中國人建造的長江大橋,漫步橋面看車水馬龍和長江。南京長江大橋?qū)⒂?016年10月28日22時起封閉維修,歷時27個月。南京長江大橋是南京市的地標(biāo)之一,橫跨長江之上,南端在鼓樓區(qū),北端在浦口區(qū),建于20世紀(jì)60年代。大橋未建造前,旅客過江只能靠擺渡船,火車得靠車輪渡。1968年通行后,為南北兩岸的交通帶來了極大的方便。南京長江大橋是繼武漢長江大橋、重慶白沙陀長江大橋之后第三座跨越長江的大橋,是三座中最大的一座,也是第一座完全由中國人建造的長江大橋,有爭氣橋的美譽(yù)。大橋南、北有引橋,正橋長1576米,分兩層。上層為公路橋,可容4輛大型汽車并行,兩側(cè)各有2米多寬的人行道。下層為鐵路橋,鋪-,可容兩列火車同時對開,縱橫交錯的鋼筋構(gòu)成了鐵路橋的護(hù)欄。橋下凈空高度24米,可通過……[詳細(xì)]