您現(xiàn)在的位置:首頁(yè) > 非洲 > 南非旅游

南非旅游景點(diǎn)

好望角
       介 紹 好望角是開(kāi)普敦的地標(biāo),甚至開(kāi)普敦因好望角而建城,甚至CapeTown的名字也是由好望角而來(lái)。 16世紀(jì),東西方交通被阿拉伯人阻斷。為了獲取東方的香料、絲綢和瓷器等奢侈品,歐洲各國(guó)紛紛派出船隊(duì)尋找新航線。繞過(guò)非洲南端的航線無(wú)疑是其中最重要的一條,直到蘇伊士運(yùn)河開(kāi)通之前,都是歐洲通往亞洲的海上必經(jīng)之路,為各國(guó)帶來(lái)滾滾財(cái)源。好望角因此在航海史和貿(mào)易史上都具有特殊的意義。即使現(xiàn)在,無(wú)法通過(guò)蘇伊士運(yùn)河的巨型貨輪仍然走這條航線。 好望角周?chē)暮S蚴谴笪餮蠛陀《妊蠼粎R的地帶,海流相撞引起的滔天巨浪終年不息,因此第一個(gè)來(lái)到這里的歐洲人迪亞士稱(chēng)這里為“風(fēng)暴角”。但繞過(guò)這里就有希望到達(dá)東方,獲取財(cái)……[詳細(xì)]
甘果洞
   介紹  在南非南方,沿印度洋岸,有一條深受旅行者喜歡的風(fēng)景線,從喬治鎮(zhèn)到奈斯納直到伊莉莎白港,全線風(fēng)光秀麗,佳景處處,加上公路網(wǎng)暢通,因此被稱(chēng)為“花園大道”(GardenRoute)! 』▓@大道的內(nèi)陸部分,在奧次頌往北30公里的群山之中,有一座規(guī)模龐大的天然鐘乳石洞口叫甘果洞(CangoCaves),與奧次頌同樣享有盛名,成為游客必游之地!   「使丛谝黄甙耍澳瓯话l(fā)現(xiàn),由于規(guī)模實(shí)在太龐大,所以現(xiàn)在還在繼續(xù)探查之中。但開(kāi)放供游客參觀的部分已經(jīng)深入洞中的3.2里處。甘果洞內(nèi)會(huì)發(fā)現(xiàn)布希曼人居住的痕跡,也發(fā)現(xiàn)有昆蟲(chóng)的化石,非常具有學(xué)術(shù)研究?jī)r(jià)值! ∥覀儚亩纯诼M(jìn)入,離洞口大約50公尺處的巖壁上……[詳細(xì)]
阿古拉斯角
   介 紹 與大多數(shù)人的地理概念不同,非洲真正的最南端不是好望角,而是距好望角約200公里的阿古拉斯角,印度洋與大西洋的地理分界線也在這里。 “阿古拉斯”是羅盤(pán)針的意思。據(jù)說(shuō)在這里,航海家發(fā)現(xiàn)羅盤(pán)針不偏不倚指向正北方,于是知道這就是非洲大陸的最南端了。 阿古拉斯是一座安靜的小鎮(zhèn),造型各異的兩層住宅錯(cuò)落地掩映在樹(shù)叢中,只有一條直通燈塔的主要街道。因?yàn)橛辛税⒐爬菇,小?zhèn)上才不時(shí)有游客來(lái)訪,也才有了家庭旅館、紀(jì)念品商店。 燈塔:阿古拉斯燈塔建在小鎮(zhèn)盡頭一處高地上,幾乎筆直90度上下的階梯加上終年不息的狂風(fēng),對(duì)登塔者是個(gè)不小的考驗(yàn)。但登上燈塔,眼前的無(wú)限風(fēng)光決不會(huì)令人后悔的。 非洲大陸最南端:有一座高……[詳細(xì)]
皇宮酒店
   介 紹 超五星級(jí)豪華酒店,是太陽(yáng)城最昂貴的一座酒店,也是太陽(yáng)城的標(biāo)志。 酒店外型為一座富麗堂皇的城堡,高踞在太陽(yáng)城中心的制高點(diǎn)上,被叢林、溪流和花園環(huán)繞。它華麗的建筑設(shè)計(jì)與繁復(fù)精美的雕刻,充滿(mǎn)非洲的粗獷與-風(fēng)格。酒店內(nèi)的所有家具,包括高達(dá)8米的木門(mén),均為手工雕制,布滿(mǎn)了奢華繁復(fù)的浮雕。所有地毯等織物也均為特制,圖案大多為草原上的動(dòng)植物。這些裝飾不僅顯示了非洲的獨(dú)特風(fēng)情,也給人一種古國(guó)君主的威嚴(yán)感。 獵豹捕食群雕:位于酒店前庭院,為獵豹捕食、羚羊奔逃的場(chǎng)景,羚羊的驚慌、獵豹的矯捷栩栩如生。 穹頂畫(huà):酒店正廳穹頂?shù)?幅畫(huà)作,總面積為5萬(wàn)平方米,主題為叢林動(dòng)物,氣勢(shì)磅礴。 大象雕塑:位于酒店正廳右……[詳細(xì)]
匹林斯堡國(guó)家公園
   匹林斯堡國(guó)家公園環(huán)抱太陽(yáng)城,面積550平方公里,是南非第四大國(guó)家公園。乘坐敞篷吉普車(chē)進(jìn)入公園,運(yùn)氣好的話可以看到著名的“非洲五霸”——大象、獅子、獵豹、非洲水牛和犀牛。但即使見(jiàn)不到這些大型動(dòng)物,活潑的羚羊、沉默的角馬、優(yōu)雅的長(zhǎng)頸鹿、成群結(jié)隊(duì)的斑馬也會(huì)讓你覺(jué)得不虛此行。 建議: 1、選擇旱季的傍晚進(jìn)入公園,見(jiàn)到動(dòng)物的機(jī)會(huì)最多。旱季的草木比較低矮稀疏,容易發(fā)現(xiàn)野生動(dòng)物的蹤跡;傍晚大多數(shù)動(dòng)物都會(huì)出來(lái)活動(dòng),覓食或喝水。 2、水塘邊最容易看到大批動(dòng)物聚集的場(chǎng)面! 餐 飲/住 宿/購(gòu) 物 餐飲:公園內(nèi)的休息站可以買(mǎi)到飲料和簡(jiǎn)單食品。休息站是一座建于1936年的建筑,原為鄉(xiāng)村法院。1979年建立國(guó)家……[詳細(xì)]
高爾夫俱樂(lè)部
   介 紹 高爾夫球在南非是非常平民化的運(yùn)動(dòng),隨處可見(jiàn)小型的路邊球場(chǎng),價(jià)格也非常低廉。太陽(yáng)城的兩座高爾夫球場(chǎng)可是世界級(jí)的,幾乎所有的頂尖高手的身影都在這里出現(xiàn)過(guò)。 太陽(yáng)城有兩個(gè)高爾夫球場(chǎng),分別是失落城球場(chǎng)和Gary Player球場(chǎng),另外還有一座練習(xí)場(chǎng)。 Gary Player高爾夫俱樂(lè)部:當(dāng)1978年太陽(yáng)城開(kāi)始建造時(shí)候,就已經(jīng)決定要在其中建造一個(gè)世界級(jí)的高爾夫球場(chǎng)。南非歷史上最為成功的職業(yè)球手Gary Player負(fù)責(zé)這個(gè)球場(chǎng)的設(shè)計(jì)和建造, 建成后的Gary Player鄉(xiāng)村俱樂(lè)部全長(zhǎng)超過(guò)7000米,是世界最長(zhǎng)的高爾夫球場(chǎng)之一。其間分布有眾多的沙坑和水坑,18個(gè)洞都極富挑戰(zhàn)性,在南非420家高……[詳細(xì)]
南非南華寺
   南華寺位于南非豪登省布隆赫斯市郊區(qū)的一座文化公園內(nèi),距離比勒陀利亞約50公里,占地面積2.4平方公里,是非洲最大的佛教寺廟,也是佛光山在非洲的總部。布隆赫斯市政行政長(zhǎng)官、前教堂部長(zhǎng)亨尼•森凱爾(Dr Hennie Senekal)曾到臺(tái)灣鼓勵(lì)當(dāng)?shù)馗簧痰剿亦l(xiāng)投資并與臺(tái)灣佛光山結(jié)緣;1992年3月,森凱爾捐獻(xiàn)6公頃土地給佛光山修建佛教文化與教育寺廟。隨后,佛光山宗教事務(wù)委員會(huì)(Fo Guang Shan Religious Affairs Committee)派時(shí)任工程監(jiān)院的慧禮法師前往南非為佛教法傳非洲開(kāi)啟新頁(yè)。1992年,南華寺開(kāi)始建造,2005年正式開(kāi)放,佛光山第七任住持(20……[詳細(xì)]
斯泰克方丹、斯瓦特科蘭斯、科羅姆德拉伊和維羅恩斯的化石遺址
   斯泰克方丹、斯瓦特科蘭斯、科羅姆德拉伊和維羅恩斯的化石遺址擁有大量古代人類(lèi)居住過(guò)的洞穴遺跡,其演變歷史可以追溯到3300萬(wàn)年前,是人類(lèi)進(jìn)化和起源的有利證據(jù)。從中發(fā)現(xiàn)的化石可作為確認(rèn)早期原始人類(lèi)的多個(gè)標(biāo)本,也是1800萬(wàn)-100萬(wàn)年前動(dòng)物馴化的證據(jù)。其中斯泰克方丹山谷的許多洞穴里藏有大量有關(guān)現(xiàn)代人類(lèi)在過(guò)去三百五十萬(wàn)年里演變的科學(xué)信息,人類(lèi)的生活、與人類(lèi)共同生活的動(dòng)物以及那些被人類(lèi)作為食物的動(dòng)物。斯泰克方丹遺址包括一個(gè)特別大并且在科學(xué)上具有重要意義的遺址群,有助于了解人類(lèi)祖先的早期情況。這里蘊(yùn)藏著豐富的科學(xué)信息,有著巨大的潛力。斯泰克方丹化石洞是由地下水位之下的白云石溶解于水后沉積而成的,它被認(rèn)為……[詳細(xì)]
奧茨頌
   介 紹奧茨頌以鴕鳥(niǎo)養(yǎng)殖業(yè)聞名。 在當(dāng)?shù)厝搜劾铮r鳥(niǎo)不僅是世界上最大的鳥(niǎo)類(lèi),也是經(jīng)濟(jì)價(jià)值極高的家禽,它的皮、毛、肉、蛋都被開(kāi)發(fā)成了昂貴的產(chǎn)品。早在19世紀(jì),奧茨頌的鴕鳥(niǎo)農(nóng)場(chǎng)就開(kāi)始養(yǎng)殖鴕鳥(niǎo),并向歐洲輸出鴕鳥(niǎo)羽毛,供上流社會(huì)的貴婦用作帽子、服裝上的裝飾。農(nóng)場(chǎng)主因此致富,他的豪華住宅被稱(chēng)為“羽毛宮殿(Feather Palace)”。 現(xiàn)在,奧茨頌鴕鳥(niǎo)農(nóng)場(chǎng)是南非最受歡迎的觀光景點(diǎn)之一。人們?cè)谶@里不僅可以看到上千頭鴕鳥(niǎo)聚集的壯觀場(chǎng)面,在展室了解鴕鳥(niǎo)的各種相關(guān)知識(shí),還可以吃到鴕鳥(niǎo)大餐,購(gòu)買(mǎi)精美的鴕鳥(niǎo)工藝品。 提示:春天是鴕鳥(niǎo)0季節(jié),為了防止它們受到驚嚇,農(nóng)場(chǎng)主會(huì)將大部分鴕鳥(niǎo)“轉(zhuǎn)移”,這時(shí)的鴕鳥(niǎo)農(nóng)場(chǎng)看上去比……[詳細(xì)]
夜梟屋
   夜梟屋位于南非東開(kāi)普省新貝塞斯塔(Nieu Bethesda)市,是藝術(shù)家海倫-馬。℉elen Martins)為了紀(jì)念自己去世的父母而建造的藝術(shù)廊。1991年,夜梟屋成為南非國(guó)家級(jí)文物,也是南非最著名的文化景點(diǎn)之一。1945年,海倫開(kāi)始親自用水泥、玻璃和電線裝飾自己的家,后來(lái)又在自家花園中制作雕塑作品。1964年,黑人庫(kù)茲•馬爾加斯(Koos Malgas)加入,幫助她在花園中一起制作雕塑,但在當(dāng)時(shí),由于南非實(shí)行種族隔離政策,海倫和庫(kù)茲的關(guān)系一直備受懷疑和指責(zé)。海倫的藝術(shù)靈感幾乎都源自基督教圣經(jīng)中的故事、波斯詩(shī)人奧瑪開(kāi)陽(yáng)(Omar Khayyam)的詩(shī)歌以及威廉布萊克(Will……[詳細(xì)]
南非國(guó)家動(dòng)物園
   南非國(guó)家動(dòng)物園也被稱(chēng)為稱(chēng)為比勒陀利亞動(dòng)物園,它位于比勒陀利亞布姆街,是世界上最大的動(dòng)物園之一,同時(shí)也是南非最大的動(dòng)物園。南非國(guó)家動(dòng)物園占地面積85公頃,園內(nèi)的動(dòng)物超過(guò)3500種,每年來(lái)此參觀的游客數(shù)量超過(guò)60萬(wàn)人次。動(dòng)物園的創(chuàng)建者是j. w. b.剛寧(j. w. b. gunning),最早建立于1899年第二次布爾戰(zhàn)爭(zhēng)(second boer war)爆發(fā)之時(shí),1916年成為了官方認(rèn)可的國(guó)家動(dòng)物園。動(dòng)物園中有一半?yún)^(qū)域處于平原,另一半?yún)^(qū)域則是處于山腰上。這兩片區(qū)域由一條阿皮斯河分隔開(kāi),河上有兩條大橋。整個(gè)動(dòng)物園建有長(zhǎng)達(dá)6公里的觀景長(zhǎng)廊,假如你懶得走路的話,還有高爾夫球車(chē)可以租賃,但是并非所有……[詳細(xì)]
法蘭舒克汽車(chē)博物館
   法蘭舒克汽車(chē)博物館給游客提供了一個(gè)了解一百多年前汽車(chē)歷史的機(jī)會(huì),同時(shí)還可以飽覽稀有的古董汽車(chē)、摩托車(chē)、自行車(chē)和當(dāng)?shù)刂匾募o(jì)念品。法蘭舒克汽車(chē)博物館其實(shí)是一個(gè)汽車(chē)收藏家的私人博物館,主人是南非第二大富豪約翰•魯伯特,時(shí)任全球第二大奢侈品集團(tuán)——?dú)v峰集團(tuán)主席,旗下品牌包括卡地亞、梵克雅寶、伯爵、江詩(shī)丹頓、朗格、萬(wàn)國(guó)、萬(wàn)寶龍等,涉及珠寶、鐘表、時(shí)裝以及槍械等多個(gè)領(lǐng)域。與人們平時(shí)印象中傳統(tǒng)的玻璃櫥柜展示不同,法蘭舒克汽車(chē)博物館坐落在美麗的法蘭克舒葡萄莊園的外圍,背靠巍峨的格魯特•達(dá)肯斯恩山脈(Groot Drakenstein Mountains),周?chē)h(huán)境優(yōu)美、空氣清新。這是……[詳細(xì)]
金門(mén)高地國(guó)家公園
   金門(mén)高地國(guó)家公園位于南非自由邦省內(nèi),面積340平方公里,是該省唯一的國(guó)家公園,也是南非最著名的景點(diǎn)之一。該公園以金色、赫色、橘黃色的砂巖崖壁以及裸露的巖石聞名于世,金門(mén)高地也由此而來(lái)。據(jù)說(shuō)1875年,一位農(nóng)民和他的妻子在去往他們農(nóng)場(chǎng)的時(shí)候,路過(guò)河谷兩端的砂巖崖壁,發(fā)現(xiàn)陽(yáng)光照在這些崖壁上后反射出金子般光彩,隨即便稱(chēng)該地為金門(mén)高地。1963年,相關(guān)部門(mén)為保護(hù)這里奇幻的地質(zhì)美景特設(shè)立金門(mén)高地國(guó)家公園,當(dāng)時(shí)面積僅有47.92平方公里;1981年和1998年分別擴(kuò)大至62.41平方公里和116.33平方公里;2007,它又與附近的庫(kù)瓦國(guó)家公園(QwaQwa National Park)合并,面積隨增至3……[詳細(xì)]
比勒陀利亞美術(shù)館
   比勒陀利亞美術(shù)館位于南非比勒陀利亞阿卡迪亞公園(Arcadia Park)內(nèi),原美術(shù)館始建于20世紀(jì)30年代,1962年重新修建新的美術(shù)館,并于1964年5月正式投入使用。新的美術(shù)館建筑整體采用現(xiàn)代國(guó)際時(shí)尚風(fēng)格,并融入獨(dú)特的創(chuàng)新理念,給人耳目一新的感覺(jué)。而且,美術(shù)館周?chē)h(huán)境清新,碧藍(lán)的天空、盛開(kāi)的鮮花、綠草與美術(shù)館相映成輝,其本身就是一副美麗的圖畫(huà)。比勒陀利亞美術(shù)館是展示南非藝術(shù)發(fā)展的重要博物館。該美術(shù)館專(zhuān)注于收藏南非國(guó)內(nèi)藝術(shù)作品,其主要收藏市政府的藝術(shù)藏品,而市政府的這些藝術(shù)藏品大部分都來(lái)源于一位女士的捐贈(zèng):1932年,米凱利斯夫人(Lady Michaelis)將其丈夫逝世后留給她的大量藝……[詳細(xì)]
羅布恩島
   從十七世紀(jì)到二十世紀(jì)羅布恩島曾有過(guò)不同的用途,它曾經(jīng)是監(jiān)獄、不受社會(huì)歡迎的人的醫(yī)院和軍事基地。它的建筑,特別是那些在二十世紀(jì)后期用來(lái)關(guān)押政治犯的最安全的監(jiān)獄,象征著民主和自由戰(zhàn)勝了壓迫和種族主義,羅布恩島上的建筑是其陰暗的歷史的最有說(shuō)服力的見(jiàn)證。羅布恩島及其監(jiān)獄建筑象征人類(lèi)精神、自由和民主戰(zhàn)勝壓迫取得勝利。據(jù)紀(jì)錄,島上棲息著74種鳥(niǎo)類(lèi),其中14種是海鳥(niǎo)、24種屬涉禽類(lèi)或其他水鳥(niǎo),其余的則是陸地鳥(niǎo)類(lèi)。這些鳥(niǎo)類(lèi)中,至少有6種是人們從外地帶來(lái)的,像歐石雞、珠雞就帶有濃郁的異域風(fēng)情,許多海鳥(niǎo)都在島上休養(yǎng)生息。土生土長(zhǎng)在羅布恩島上的植物稀稀落落的,于是人們?cè)趰u上種植了大量灌木叢,又引進(jìn)了許多異國(guó)樹(shù)種。鳥(niǎo)……[詳細(xì)]
圖蓋拉瀑布
   圖蓋拉瀑布是以其高度而排名世界第二的瀑布,它位于南非夸祖魯-納塔爾省的皇家納塔爾國(guó)家公園(Royal Natal National Park)里的德拉肯斯堡山脈上,由圖蓋拉河上游河段穿過(guò)德拉肯斯堡山脈后下跌而成。它是一個(gè)瀑布群,總落差948米,由5級(jí)組成,其中最大一級(jí)的落差達(dá)411米,氣勢(shì)磅礴,是非洲落差最大的瀑布。在大雨過(guò)后天氣晴朗的情況下,從前往皇家納塔爾國(guó)家的公路上就可看到圖蓋拉瀑布,經(jīng)過(guò)午后陽(yáng)光的反射,遠(yuǎn)遠(yuǎn)看上去閃閃發(fā)光。圖蓋拉河的水源來(lái)自于該瀑布頂部幾公里外的Mont-Aux-Sources,水質(zhì)非常干凈,甚至可以直接飲用。在圖蓋拉瀑布區(qū)有兩條徒步游覽的道路。最為壯觀的一條可以帶您到……[詳細(xì)]
葡萄酒園
   葡萄在南非的種植歷史開(kāi)始于1656年。其時(shí),開(kāi)普殖民地州長(zhǎng)讓·范里貝克最先在泰布爾山的山腳種植葡萄。隨后,法國(guó)人于格諾(Huguenots)在帕爾地區(qū)和斯泰倫博斯地區(qū)釀制葡萄酒。直到今天,于格諾的后代仍在那個(gè)地區(qū)從事葡萄酒業(yè)。 二十世紀(jì)初,南非葡萄酒的形勢(shì)并不令人樂(lè)觀,呈過(guò)剩狀態(tài)。于是1918年國(guó)家葡萄酒業(yè)合作社(KWV)建立了一套強(qiáng)有力的系統(tǒng)來(lái)協(xié)調(diào),以達(dá)到保護(hù)葡萄莊莊主的目的。到二十世紀(jì)三十年代,私人葡萄園的數(shù)目有所增加。 南非葡萄酒比較有名的是:極品席拉斯酒中的帕爾的美景酒(Fairview)和非洲最南端赫曼努斯(Hermanus)的哈密頓·羅素所產(chǎn)的黑比諾酒。 美景莊園是開(kāi)普最美麗的莊……[詳細(xì)]
夸祖魯-納塔爾國(guó)家植物園
   夸祖魯-納塔爾國(guó)家植物園坐落于夸祖魯-納塔爾省彼得馬里茨堡的西部郊區(qū),建立于1874年,因園內(nèi)的百年老樹(shù)而聞名,為夸祖魯-納塔爾省最知名、最受歡迎的植物園。美麗、安靜的國(guó)家植物園是為了保護(hù)南非東部及其他地區(qū)的稀少而罕見(jiàn)的植物而建立的,旨在收集、保護(hù)、展示和推崇非洲東部大草原地區(qū)的植物保護(hù)。園內(nèi)維多利亞女王時(shí)代的背景在其豐富的北半球植物樣本中隨處可見(jiàn),如沼澤柏木、郁金香樹(shù)、樟腦樹(shù)、懸鈴木、巨型無(wú)花果樹(shù)和木蘭植物。游客可在園內(nèi)觀賞到東岸非洲東部大草原的非洲菊、火炬花、沃森花等。植物園內(nèi)有一個(gè)專(zhuān)門(mén)吸引鳥(niǎo)類(lèi)前來(lái)?xiàng)⒌膮^(qū)域,使植物園成為鳥(niǎo)類(lèi)的天堂,吸引了150多種鳥(niǎo)兒的到來(lái),儼然一個(gè)花兒和鳥(niǎo)兒的天堂?洹[詳細(xì)]
布萊德河峽谷
   布萊德河峽谷(Blyde River Canyon)位于南非克魯格國(guó)家公園(Kruger National Park)的西邊,是普馬蘭加。∕pumalanga)僅次于普馬蘭加國(guó)家公園的觀光景點(diǎn)。布萊德河峽谷長(zhǎng)度約26千米,平均深度達(dá)762米,主要由紅砂巖構(gòu)成。此峽谷最高點(diǎn)海拔1944米,最低點(diǎn)約在海平面以下600米,是地球上最大的峽谷之一,同時(shí)還是非洲第二大峽谷,僅次納米比亞的魚(yú)河大峽谷。此外,布萊德河峽谷是世界上最大的綠色大峽谷之一,主要是因?yàn)閸{谷里長(zhǎng)滿(mǎn)了茂盛的亞熱帶植物。峽谷內(nèi)分布著地球上最陡峭的懸崖,被公認(rèn)為地球上的一大自然奇跡。布萊德河(Blyde River)意為“歡樂(lè)的河流”,沿……[詳細(xì)]
德班
   德班坐落于南非的夸祖魯-納塔爾省,為該省的最大城市和最重要的港口城市,被稱(chēng)作“非洲最佳管理城市”,也是著名的國(guó)際會(huì)議之都。這座城市因是南非和非洲最繁忙的港口而知名,同時(shí)也是非洲大陸東海岸的最大城市。德班四季如春的氣候、普照的溫煦陽(yáng)光、迷人的綿長(zhǎng)海灘、優(yōu)美的自然美景和可以觀賞印度洋壯觀景象的海邊五星級(jí)賓館使其成為非洲最受親睞的旅游城市之一。該城市最有吸引力的是“金色里程街”,兩側(cè)是豪華的賓館和公寓,與周?chē)馁|(zhì)樸色調(diào)形成鮮明對(duì)比,這也正體現(xiàn)了德班文化的多樣性。烏沙卡海底世界位于地下,是世界第5大水族館,是觀賞多姿多彩海洋生物的理想之地。德班通門(mén)劇院購(gòu)物中心為非洲,甚至是南半球最大的購(gòu)物中心,可供游……[詳細(xì)]
全部南非景點(diǎn)>>>