> 重點(diǎn)推薦 > 從江縣丙妹鎮(zhèn)各村社區(qū)地名由來(lái)從江縣丙妹鎮(zhèn)各村社區(qū)地名由來(lái)
岜沙為侗語(yǔ)音譯名，意為巴芒草和杉樹(shù)多的地方，因開(kāi)發(fā)這里前巴芒草和杉樹(shù)多，故名。 |
侗語(yǔ)稱“大融”為“冬勞”。由于村邊江岸大古榕參天，村寨隱蔽其中，由高處向下俯瞰，猶如其中露出一洞口，故名“大溶洞”。人們譽(yù)為“江水環(huán)三面，山水緊相連，村江榕蔭苒，似洞口朝天”的佳景。然而后人認(rèn)為“榕”字含義不廣，改為“融”字，意為民族團(tuán)結(jié)和睦、融洽，則更名為“大融”，故名。 |
大歹為侗語(yǔ)音譯名，意為深山老林，因此分布在一條嶺上，開(kāi)發(fā)前是深山老林，故名。 |
因該寨東山有一山洞而得名，故取名“大洞”，苗語(yǔ)別稱“嘎翁”。 |
雍里之來(lái)歷據(jù)傳在200多年前，此地有一個(gè)名叫孟成道的人根據(jù)這里民族雜居，人們相處團(tuán)結(jié)和諧的景況取名為“雍昵”，“雍”意為和諧，“昵”為“里”的諧音，后人寫為雍里得名。 |
高加系苗語(yǔ)譯音，苗語(yǔ)稱高加為“下戛”，譯漢語(yǔ)為“高加”得名。 |
因住在宰略大山中，以山得名。 |
因住在山區(qū)林地，有山有林，侗語(yǔ)稱“歸林”（壯語(yǔ)叫“雨林”）得名。 |
因該村駐地的山頂有一個(gè)大塘，故得名“大塘”。 |
龍江村有一小溪流過(guò)村中，蜿蜓如龍，故名“龍江”，侗語(yǔ)別稱“弄宰”。 |
早前苗語(yǔ)稱“松同”，即漢語(yǔ)“相同”的意思，后譯成漢語(yǔ)叫“平等”，往后則寫成堯等。另一說(shuō)法：因地處半山嶺，苗族先民稱“松懂”，漢語(yǔ)諧稱“堯等”而得名。 |
苗語(yǔ)稱該地為固意，又因本村村民多姓滾，固意發(fā)音類似漢語(yǔ)玉故取名“滾玉”。 |
因侗語(yǔ)稱“或”，為地名命名配以“里”字，但不表意，得名或里。 |
因寨子前面的河段有一個(gè)比較長(zhǎng)的陡灘，侗語(yǔ)稱之為“嗆炭”。 |