亞婆井前地,是位于澳門西望洋山北面的廣場(chǎng)。由于亞婆井前地及周圍古舊建筑,故被列為澳門建筑、歷史和文化文物區(qū)。2005年開始,隨澳門歷史城區(qū)之一部份而被列入世界文化遺產(chǎn)名錄內(nèi)。
傳說(shuō)明朝一位婆婆在此地筑水池貯山泉方便居民汲取飲用,故人稱呼水池為亞婆井。亞婆井的葡文意思是山泉,由此可知,此地昔日為澳門水池之一。有井就有人住,澳門早期的葡萄牙人便聚居此處,故為最古老的住宅區(qū)之一。澳門昔日的葡萄牙人有民謠說(shuō):“喝過亞婆井水,忘不掉澳門;要么在澳門成家,要么遠(yuǎn)別重來(lái)。”
澳葡政府為保存此區(qū)的文化特色,進(jìn)行了一系列重修工程,亞婆井前地內(nèi)的兩株百年老榕樹得以保留,增設(shè)古典路燈和將石子路面改鋪大理石等。1996年1月重修工程竣工,亞婆井前地及附近建筑的歐陸風(fēng)情得以留下。
原來(lái)的亞婆井水泉仍然存在,正確位置是亞婆井斜巷盡頭的高地上,而不是位于亞婆井前地。
“亞婆”或“阿婆”意即老婆婆,由于粵語(yǔ)的“亞”和“阿”乃同音字,因此很多粵語(yǔ)命名之地名經(jīng)常出現(xiàn)“亞”與“阿”互換字的情況。澳門官方使用的名稱為亞婆井前地。